Congress: Early Bird Rate Deadline March 31

Just a final reminder of  the early bird rate deadline for Congress which is “prior to March 31”, i.e., on Saturday/before Sunday. After that there is a considerable hike in the Congress portion of the fees. To register for Congress and the CAUTG conference, please go to https://www.congress2019.ca/register;

Note that you need to register for the Congress and the association meeting if you want to participate in the CAUTG meeting. The registration also allows you to register for the banquet in the evening of June 3 and donate to help us sponsoring graduate student (see last page of the program draft for further details).

Also note that the best accommodation options will go quickly, for further details on on-campus and off-campus accommodation seehttps://www.congress2019.ca/plan-your-trip/accommodations.

Job Ad: Limited Term Appointment: Instructor, German Department

The Dalhousie University German Department seeks applications for a one-year 100% full-time limited term appointment (July 1 – June 30) at the Instructor level in German language and culture, effective July 1, 2019. The position is subject to budgetary approval. The Instructor will teach introductory and intermediate language and translation courses. The workload is equivalent to five full-credit (ten half-credit) classes during the one-year period, including one full-credit in the 2020 summer term.

Applicants preferably should have a Ph.D. in German or comparative linguistics/language pedagogy. Applicants with an MA degree will be considered on an individual basis as well. Native or native-equivalent command of German and English, as well as expertise in teaching the German language at the undergraduate level, are required. The successful candidate will possess strong organizational and administrative skills. Candidates should provide up-to-date curriculum vitae, statement of teaching interests and philosophy, evidence of teaching effectiveness, and the Self-Identification Questionnaire, which is available at www.dal.ca/becounted/selfid. These should be submitted both in hard copy and electronically to the Search Committee at the following address:
Brigid Garvey
German Language Instructor Search German Department, Dalhousie University
McCain Arts and Social Sciences Bldg.
6135 University Avenue, Room 3025
PO Box 15000 Halifax, Nova Scotia
B3H 4R2, Canada
E-mail: german@dal.ca

For further information, please contact Ms. Tamara Cantrill, Administrative Secretary 902-494-1190


The deadline for applications is Thursday, April 25, 2019. All qualified candidates are encouraged to apply; however, Canadians and permanent residents will be given priority. Dalhousie University is committed to fostering a collegial culture grounded in diversity and inclusiveness. The university encourages applications from Aboriginal people, persons with a disability, racially visible persons, women, persons of minority sexual orientations and gender identities, and all candidates who would contribute to the diversity of our community.

Job Ad: Limited Term Appointment: Assistant Professor, German Department, Dalhousie U

The Dalhousie University German Department seeks applications for a ten-month 100% full-time limited term appointment (August 1 – May 31) at the Assistant Professor level in literature and philosophy, effective August 1, 2019. The position is subject to budgetary approval. The Assistant Professor will teach introductory German literature, as well as intermediate and advanced literature and philosophy courses. The workload is equivalent to three full-credit (six half-credit) classes during the ten-month period.

Applicants should have a Ph.D. in German or comparative linguistics/language pedagogy/literature/philosophy. Native or native-equivalent command of German and English, as well as expertise in teaching literature and philosophy in German at the undergraduate level, are required. The successful candidate will possess strong organizational and administrative skills. Candidates should provide up-to-date curriculum vitae, statement of teaching interests and philosophy, evidence of teaching effectiveness, and the Self-Identification Questionnaire, which is available at www.dal.ca/becounted/selfid. These should be submitted both in hard copy and electronically to the Search Committee at the following address:
Brigid Garvey
German Language Instructor Search German Department, Dalhousie University
McCain Arts and Social Sciences Bldg.
6135 University Avenue, Room 3025
PO Box 15000 Halifax, Nova Scotia
B3H 4R2, Canada
E-mail: german@dal.ca

For further information, please contact Ms. Tamara Cantrill, Administrative Secretary 902-494-1190


The deadline for applications is Thursday, April 25, 2019. All qualified candidates are encouraged to apply; however, Canadians and permanent residents will be given priority. Dalhousie University is committed to fostering a collegial culture grounded in diversity and inclusiveness. The university encourages applications from Aboriginal people, persons with a disability, racially visible persons, women, persons of minority sexual orientations and gender identities, and all candidates who would contribute to the diversity of our community.

CATG-Tagung am 27. & 28. April 2019

Hiermit lade ich Sie aufs Herzlichste ein zur diesjährigen CATG-Tagung von 27. – 28. April 2019. Die Tagung wurde ein wenig gekürzt, was auch durch die Kürzungen unserer Bezuschussung bedingt ist, jedoch haben wir vielseitiges und umfangreiches Programm für Sie zusammengestellt. Wir haben in diesem Jahr keinen Empfang am Freitag Abend, deshalb ist unser gemeinsames Essen am Samstag Abend die einzige Gelegenheit, etwas formeller und bei einer Mahlzeit zusammenzukommen. Wir hoffen sehr, dass Sie alle daran teilnehmen können.


Das Anmeldeformular ist nun freigegeben. Alle Teilnehmenden, auch Presentierende und Delegierte sollten bitte dieses Formular ausfüllen: https://goo.gl/forms/AYW0Bma3mhBrQwVu2
Sie können diesen Link auch gerne an andere Interessierte weiterleiten. Bitte bemühen Sie sich umgehend um Ihre Hotel- und Flug/Zugreservierungen. 


Hotels:
Wir haben einen Spezialpreis im Hotel Kimpton Saint George, 280 Bloor Street West, bekommen, das gegenüber des Tagungsortes liegt. Der Preis ist bis 25. März garantiert, die Verfügbarkeit der Zimmer jedoch nicht, bitte buchen Sie deshalb so bald wie möglich, oder buchen Sie in Eigenregie in einer Unterkunft Ihrer Wahl.
Hotel Kimpton Saint George: Canadian Assn of Teachers of German


Die Zimmer kosten für uns jeweils 225$ pro Nacht plus Steuer, inklusive WLAN für eine Person, oder $235 für das Zimmer (jeweils mit 2 Betten), falls sich 2 Personen das Zimmer teilen. Die Kosten für Hotels sind insgesamt stark gestiegen und wir müssen Sie darauf hinweisen, dass CATG maximal $117,50 plus Steuer pro teilnahmeberechtigter Person (Delegierte, nicht von anderen Seiten gesponserte Präsentierende) erstatten kann. Wer also ein Einzelzimmer wünscht, muss für die andere Hälfte der Kosten selbst aufkommen. 
Frühstück ist bei diesem Hotel nicht im Preis inklusive, jedoch gibt es viele nette Cafés in der Nähe.
Wenn Sie im Hotel Kimpton Saint George reservieren, sagen Sie bitte klar dazu, dass es sich um die CATG-Gruppe handelt, um diesen Sonderpreis zu bekommen. 
Falls Sie ein Zimmer teilen möchten, bemühen Sie sich zunächst bitte selbst um eine(n) Zimmerpartner/in. Wenn Sie aber keine(n) Zimmerpartner/in finden können, wenden Sie sich bitte an uns. Wir könnten Sie dann möglicherweise mit anderen in Kontakt bringen. 


Tagungsgebühren:
Alle offiziellen Delegierten (zwei pro Mitgliedsverband) zahlen eine Anmeldegebühr von 170$ und $95 für Vorstandsmitglieder für beide Tage.
Andere Teilnehmende zahlen eine Anmeldegebühr von 95$, oder 60$, wenn jemand nur für einen Tag (oder weniger) kommen kann.
Studenten und Vortragende/Presenter, die keine offiziellen Delegierten sind, brauchen diese Gebühr nicht zu zahlen.


Reisekosten:
Nachdem Sie nach der Tagung ein komplettes Formular mit den nötigen Quittungen eingereicht haben, haben offizielle Delegierte und Mitglieder des CATG-Vorstands das Recht auf die Rückerstattung der Zug- oder Flugkosten, öffentliche Verkehrsmittel zwischen Hotel und Flughafen/Bahnhof, und des Hotelzimmers (bei Doppelbelegung). Die Transferkosten können nur am Tagungsort übernommen werden, nicht am Heimatort. Wer ein Einzelzimmer möchte, bekommt mindestens 50% der Kosten zurückerstattet. Bitte beachten Sie, dass Flugkosten nur zum günstigsten Tarif (jedoch mit Option der Umbuchung) erstattet werden können. Sitzreservierungen oder Gepäckkosten werden nicht erstattet. 
Vortragende/Presenter, die keine offiziellen Delegierten sind, haben nach Erhalt des kompletten Formulars und Quittungen das Recht auf einen Reisezuschuss, der Ihre Reisekosten mindestens zum Teil decken soll. 


Mitgliedsgebühren:
Jeder Mitgliedsverband zahlt der CATG/ACAP eine jährliche Mitgliedsgebühr von 3$ pro Mitglied, mit einer Mindestgebühr von 100$. Mitgliedsgebühren sind unsere Schatzmeisterin Isolde Winter auf der Tagung zu zahlen, per Scheck auf “CATG” ausgestellt.
Wir freuen uns sehr auf Ihre Teilnahme und melden uns in den kommenden Wochen mit weiteren Informationen. 


Mit freundlichen Grüßen
Karin James, CATG Präsidentin (2018-2020)

Program